Cassazione civile Sez. I ordinanza n. 3261 del 2 febbraio 2022

ECLI:IT:CASS:2022:3261CIV

Massima

Generata da Simpliciter
Il riconoscimento e l'esecuzione in Italia di una sentenza straniera, ai sensi della legge n. 218 del 1995, non possono essere negati per il solo fatto che la sentenza non sia stata adeguatamente motivata, in quanto l'obbligo di motivazione dei provvedimenti giurisdizionali attiene esclusivamente all'ordinamento interno e non rientra tra i principi inviolabili fissati a garanzia del diritto di difesa. Purché il contraddittorio sia stato assicurato e la sentenza sia passata in giudicato, la mancanza o l'insufficienza della motivazione non costituisce causa ostativa al riconoscimento, essendo sufficiente che i fatti e le questioni di diritto posti a fondamento della decisione non siano più discutibili. Inoltre, la notifica dell'atto introduttivo del giudizio conclusosi con la sentenza straniera, effettuata in conformità alla legge del luogo dove si è svolto il processo, senza violazione dei diritti essenziali della difesa, è sufficiente ai fini del riconoscimento, senza che sia necessaria la notifica di atti ulteriori, quali lodi o ordinanze emessi nel corso del procedimento.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA CIVILE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. GENOVESE ((omissis)) - Presidente

Dott. DI MARZIO Mauro - rel. Consigliere

Dott. MARULLI Marco - Consigliere

Dott. TERRUSI Francesco - Consigliere

Dott. NAZZICONE Loredana - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA
sul ricorso 5675/2018 proposto da:
(OMISSIS), elettivamente domiciliato in (OMISSIS), presso lo studio dell'avvocato (OMISSIS), rappresentato e difeso dagli avvocati (OMISSIS), (OMISSIS), giusta procura a margine del ricorso;
- ricorrente -
contro
(OMISSIS), elettivamente domiciliata in (OMISSIS), presso lo studio dell'avvocato (OMISSIS), rappresentata e difesa dall'avvocato (OMISSIS), giusta procura speciale per Notaio (OMISSIS) di New York con Apostille del 14.2.2018;
- controricorrente -
avve…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.