Il giudice di merito, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato per reati di violenza privata, lesioni, minacce e ingiurie, può fondare il proprio convincimento sulle dichiarazioni della persona offesa, purché siano attendibili e trovino riscontro in altri elementi probatori, quali la documentazione medica e le deposizioni testimoniali. Tuttavia, il giudice è tenuto a esaminare anche la sussistenza dei presupposti per la concessione del beneficio della sospensione condizionale della pena, qualora richiesto dall'imputato, valutando attentamente la sua posizione soggettiva e la concreta possibilità di evitare la recidiva, anche in presenza di precedenti penali rientranti nei limiti di legge. L'omessa valutazione di tali presupposti costituisce un vizio di motivazione che comporta l'annullamento parziale della sentenza con rinvio per il nuovo esame.