Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30725 del 5 agosto 2021

ECLI:IT:CASS:2021:30725PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il falso in atto pubblico commesso da un pubblico ufficiale nell'esercizio delle sue funzioni, mediante l'autenticazione di una firma apposta su un documento elettorale, integra il reato di cui all'art. 476, comma 2, e art. 479 c.p. Tale condotta è punita con la reclusione e la multa, salvo che il fatto non costituisca un più grave reato. Tuttavia, il decorso del termine di prescrizione, che per tale fattispecie è di sette anni e sei mesi, determina l'estinzione del reato, con conseguente annullamento senza rinvio della sentenza di condanna. Ciò anche qualora vi siano dubbi sulla piena attendibilità delle prove a carico dell'imputato, in quanto la valutazione di tali elementi probatori non può prevalere sulla constatazione oggettiva della maturazione della prescrizione, che comporta l'impossibilità di un nuovo giudizio di merito. Il giudice, pertanto, non può pronunciare sentenza di assoluzione ai sensi dell'art. 129, comma 2, c.p.p., dovendo limitarsi ad annullare la sentenza impugnata per estinzione del reato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PEZZULLO Rosa - Presidente

Dott. DE MARZO Giuseppe - Consigliere

Dott. ROMANO Michele - Consigliere

Dott. BORRELLI Paola - rel. Consigliere

Dott. RICCARDI Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 17/10/2016 della CORTE APPELLO di BRESCIA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere BORRELLI PAOLA;
lette le conclusioni del Sostituto Procuratore generale TASSONE KATE, che ha chiesto l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata per prescrizione;
lette le conclusioni dell'Avv. (OMISSIS), per l'imputato, che ha insistito per l'accoglimento del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. La se…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.