Il vincolo della continuazione tra più reati, ai sensi dell'art. 81 c.p., richiede che le singole violazioni costituiscano parte integrante di un unico programma criminoso, deliberato fin dalla commissione della prima, per il conseguimento di un determinato fine, senza che tale unità di disegno possa essere presunta sulla sola base dell'identità o analogia delle condotte delittuose. Pertanto, il mero concorso di reati, anche se temporalmente contigui e caratterizzati da analoghe modalità esecutive, non è sufficiente a integrare il requisito dell'unicità del disegno criminoso, essendo necessario che tutti gli episodi delittuosi siano effettivamente frutto di un'originaria e unitaria ideazione e determinazione volitiva dell'agente, non potendosi confondere tale requisito con la mera abitualità nella commissione di reati simili per soddisfare contingenti esigenze di vita.