Cassazione penale Sez. V sentenza n. 11675 del 20 marzo 2023

ECLI:IT:CASS:2023:11675PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il mutamento della qualificazione giuridica del fatto operato dal giudice di appello, pur in assenza di una specifica richiesta del pubblico ministero, non determina la violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza, né una lesione del diritto di difesa dell'imputato, purché la nuova definizione del reato sia nota o comunque prevedibile per l'imputato e non comporti in concreto un pregiudizio ai suoi diritti. Infatti, il principio di correlazione tra imputazione e sentenza risulta violato solo quando i fatti, rispettivamente descritti e ritenuti, non presentino un nucleo comune, configurando un rapporto di eterogeneità e incompatibilità sostanziale, tale da rendere impossibile per l'imputato difendersi. Pertanto, la diversa qualificazione giuridica operata in sede di appello, ove non determini un mutamento radicale degli elementi essenziali del reato contestato, non comporta la nullità della sentenza, essendo consentito all'imputato di contestare nel merito tale riqualificazione attraverso il ricorso per cassazione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SABEONE Gerardo - Presidente

Dott. PISTORELLI Luca - Consigliere

Dott. DE MARZO Giuseppe - Consigliere

Dott. CUOCO Michele - Consigliere

Dott. FRANCOLINI Giovanni - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 08/06/2022 della CORTE APPELLO di MESSINA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. GIOVANNI FRANCOLINI;
lette:
- la requisitoria scritta presentata - ex Decreto Legge 8 ottobre 2020, n. 137, articolo 23, comma 8, conv. con modif. dalla L. 18 dicembre 2020, n. 176 - dal Sostituto Procuratore generale della Repubblica presso questa Corte di cassazione Dr. LETTIERI NICOLA, che …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.