Il mancato avviso alla persona offesa della richiesta di archiviazione del procedimento penale, nonostante la sua espressa richiesta di essere informata, integra la violazione del principio del contraddittorio e del diritto di difesa della persona offesa, rendendo illegittimo il provvedimento di archiviazione emesso senza il suo previo coinvolgimento. Il giudice è pertanto tenuto ad annullare il provvedimento di archiviazione e a disporre la trasmissione degli atti al pubblico ministero per il prosieguo del procedimento, al fine di garantire il rispetto delle prerogative della persona offesa e il suo diritto di opporsi all'archiviazione. Tale principio trova applicazione ogni qualvolta la persona offesa abbia manifestato la volontà di essere informata di eventuali richieste di archiviazione, in quanto espressione del più ampio diritto di partecipazione e di difesa della vittima del reato nel procedimento penale, a tutela dei suoi interessi e della corretta instaurazione del contraddittorio.