ECLI:IT:CASS:2002:10142PEN
1 - C. G. è stato tratto a giudizio con l'imputazione del reato di coi agli articoli 48 e 479 c.p. perché, inducendo in errore l'impiegato dell'Ufficio del Registro di Rho, preposto all'esame della denuncia relativa all'INVIM straordinaria 1991 -dallo stesso C. presentata, nella qualità di amministratore unico della s.r.l. Edera Immobiliare, con allegata una fotocopia che riproduceva falsamente la concessione edilizia rilasciata alla società dal Comune di Rho in data 1.3.89- determinava il pubblico ufficiale alla redazione di un foglio di valutazione fondato sulla documentazione alterata e pertanto anch'esso affetto da falsità.
Il Tribunale di Milano, a stregua delle acquisizioni dibattimentali, lo ha condannato per concorso in falso ideologico, commesso dal pubblico ufficiale ad a. 2 di reclusione.
Ha, all'uopo, ricostruito quanto segue. L'ispettore della D.R.E. Lombardia, Q., ha testimoniato di aver riscontrato la discrepanza tra la c…
Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.