Il creditore che agisce per l'adempimento di obbligazioni contrattuali, come il pagamento dei corrispettivi, deve provare la fonte negoziale o legale del proprio diritto, limitandosi ad allegare l'inadempimento della controparte. Tuttavia, ove il debitore contesti l'esatto adempimento dell'obbligazione e opponga un'eccezione di inadempimento, l'onere probatorio si inverte, sicché spetta al creditore dimostrare di aver esattamente eseguito la prestazione contestata. Pertanto, qualora il creditore non assolva tale onere probatorio, il suo diritto può essere legittimamente disconosciuto dal giudice, anche in presenza di riserve iscritte in contabilità, le quali attengono a ragioni di inadempimento opposte dalla controparte. Il giudice, inoltre, non è tenuto a disporre nuovi accertamenti peritali o l'esibizione di documenti, qualora ritenga tali incombenti inutili o superflui ai fini della decisione, purché tale valutazione sia adeguatamente motivata.