Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo di legittimità sulla motivazione della sentenza di merito, non può riesaminare nel merito le valutazioni probatorie compiute dai giudici di fatto, salvo il caso in cui sia dedotto un travisamento della prova tale da stravolgere la trama motivazionale dell'intero provvedimento. Pertanto, il ricorso per cassazione fondato su motivi che si risolvono nella mera ripetizione di quelli già dedotti in appello e motivatamente esaminati e disattesi dalla corte di merito, è inammissibile, in quanto non assolve la funzione tipica di critica puntuale avverso la sentenza oggetto di ricorso. Inoltre, le valutazioni di merito sulla credibilità della persona offesa e sull'attendibilità della versione difensiva dell'imputato, se sorrette da adeguata motivazione immune da vizi logici, sono insindacabili in sede di legittimità.