Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La partecipazione all'associazione mafiosa di cui all'articolo 416-bis c.p. è configurabile anche in assenza di un formale atto di inserimento nel sodalizio e di uno stretto contatto con gli altri affiliati, essendo sufficiente che l'indagato, anche in modo non rituale, si inserisca di fatto nel gruppo per realizzarne gli scopi, con la consapevolezza che il risultato viene perseguito con l'utilizzazione di metodi mafiosi. Pertanto, la condotta partecipativa può realizzarsi in forme e contenuti diversi, purché sia dimostrata l'effettiva inserzione dell'indagato nell'organizzazione criminale, anche attraverso il suo coinvolgimento in attività funzionali alla vita dell'associazione, come il ristabilimento del controllo del territorio o la realizzazione di attività estorsive. Inoltre, la prova della partecipazione all'associazione mafiosa può essere desunta anche dalla convergenza delle dichiarazioni dei collaboratori di giustizia, senza che sia necessaria la dimostrazione di collegamenti diretti tra l'indagato e gli altri esponenti della consorteria, essendo sufficiente che le propalazioni siano concordanti sul nucleo centrale e significativo della questione fattuale da decidere.