Il reato di lesioni personali di cui all'art. 582 c.p. si configura anche in presenza di lievi alterazioni anatomiche o funzionali dell'organismo, purché siano tali da integrare una malattia, intesa come qualsiasi modificazione patologica, anche se di lieve entità e non influente sulle condizioni organiche generali dell'individuo. Il giudice di merito, nel valutare la sussistenza del reato, può fondare il proprio convincimento sulla base di una motivazione adeguata che dia conto dell'accertamento delle lesioni e del nesso causale con la condotta dell'imputato, senza che la difesa possa validamente contestare tale accertamento sulla base di elementi meramente assertivi o di circostanze marginali, come il mancato allontanamento dal lavoro della persona offesa. Inoltre, la determinazione della pena e del risarcimento del danno rientra nella discrezionalità del giudice di merito, la cui decisione è incensurabile in sede di legittimità, salvo che non risulti manifestamente illogica o abnorme.