Il giudice di legittimità, nell'esaminare il ricorso proposto dall'imputato avverso la sentenza di condanna per lesioni aggravate e minacce, ritiene che la valutazione della credibilità della persona offesa e la congruità della motivazione della Corte d'Appello siano immune da vizi logici e rispettose dei canoni probatori di cui all'art. 192 c.p.p. Pertanto, dichiara il ricorso inammissibile, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della cassa delle ammende, in quanto l'inammissibilità del ricorso per cassazione preclude la possibilità di rilevare e dichiarare le cause di non punibilità, ai sensi dell'art. 129 c.p.p. La valutazione della credibilità della persona offesa e la congruità della motivazione della sentenza di condanna, nel rispetto dei canoni probatori di cui all'art. 192 c.p.p., costituiscono presupposti imprescindibili per la declaratoria di inammissibilità del ricorso per cassazione, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della cassa delle ammende, in quanto l'inammissibilità del ricorso impedisce la rilevazione e dichiarazione delle cause di non punibilità ai sensi dell'art. 129 c.p.p.