Il dolo intenzionale, quale elemento psicologico dell'omicidio volontario, si configura quando la volontà dell'agente è diretta a cagionare la morte della vittima, desumibile dalle concrete modalità della condotta, anche in assenza di una premeditazione o di una particolare ferocia, essendo sufficiente che l'agente abbia agito con consapevolezza e volontà di provocare il decesso, senza che sia necessaria la sussistenza di un rapporto di proporzionalità tra l'offesa subita e la reazione violenta. Ai fini del riconoscimento dell'attenuante della provocazione, invece, è necessario che il fatto ingiusto altrui, idoneo a determinare uno stato d'ira e perdita di autocontrollo nell'agente, sia prossimo all'evento e non possa farsi riferimento a pregressi comportamenti, anche se rilevanti sotto il profilo psicologico. Inoltre, il disturbo della personalità o la patologia psichica dell'agente, per escludere o ridurre la sua imputabilità, devono essere di gravità ed intensità tali da incidere concretamente sulla sua capacità di intendere e di volere, non essendo sufficienti semplici anomalie psichiche o reattive depressive, pur se in grado di condizionare le sue attitudini relazionali.