Il reato di cui all'art. 590 c.p. può essere estinto per condotte riparatorie ai sensi dell'art. 35 del d.lgs. n. 274/2000 solo quando l'imputato dimostri di aver proceduto, prima dell'udienza di comparizione, alla integrale riparazione del danno cagionato dal reato, mediante restituzioni o risarcimento, ed all'eliminazione delle conseguenze dannose o pericolose dello stesso. L'offerta reale di risarcimento, anche se congrua, non è sufficiente a integrare tale causa di estinzione, essendo necessario che il giudice di pace ritenga le attività risarcitorie e riparatorie idonee a soddisfare le esigenze di riprovazione del reato e di prevenzione. Pertanto, l'estinzione del reato per condotte riparatorie non può essere riconosciuta sulla base della sola offerta reale di risarcimento, ma richiede la verifica della sua idoneità a soddisfare le predette esigenze, in relazione all'entità del danno effettivamente cagionato e riparato. La valutazione di tale idoneità rientra nel potere discrezionale del giudice di merito, la cui decisione è sindacabile in sede di legittimità solo per vizi logici o giuridici.