La minaccia finalizzata a costringere taluno a fare, tollerare od omettere alcunché, integra il reato di violenza privata, procedibile d'ufficio e di competenza del Tribunale, e non il reato di minaccia semplice, procedibile a querela di parte e di competenza del Giudice di pace. Infatti, la differenza tra il delitto di minaccia e quello di violenza privata risiede nel fatto che nella minaccia l'atto intimidatorio è fine a sé stesso, mentre nella violenza privata la minaccia (o la violenza) funge da mezzo per raggiungere un determinato fine, ossia per costringere taluno a fare, tollerare od omettere alcunché. Pertanto, quando la minaccia è diretta a coartare la volontà della persona offesa affinché si astenga da un comportamento che il soggetto attivo del reato non gradisce, il fatto deve essere qualificato come violenza privata, e non come minaccia semplice. In tali casi, la competenza è del Tribunale e non del Giudice di pace, essendo il reato procedibile d'ufficio e non a querela di parte.