Cassazione penale Sez. V sentenza n. 11664 del 20 marzo 2023

ECLI:IT:CASS:2023:11664PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La remissione di querela, intervenuta in pendenza del giudizio di cassazione e ritualmente accettata, determina l'estinzione del reato procedibile a querela, prevalendo su eventuali cause di inammissibilità del ricorso e comportando il travolgimento delle statuizioni civili collegate. In tal caso, il giudice di legittimità è tenuto a rilevare e dichiarare l'estinzione del reato, annullando senza rinvio la sentenza impugnata e condannando l'imputato al pagamento delle sole spese processuali. La remissione di querela, quale causa estintiva del reato, prevale sulla valutazione di eventuali profili di offensività della condotta, in quanto l'estinzione del reato per tale causa impedisce qualsiasi accertamento nel merito della responsabilità penale dell'imputato. Pertanto, la rimessione di querela, intervenuta in pendenza del giudizio di legittimità, determina l'automatica estinzione del reato, a prescindere dalla gravità della condotta e dalla valutazione della sua concreta offensività in relazione al bene giuridico tutelato dalla fattispecie incriminatrice.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SABEONE Gerardo - Presidente

Dott. CAPUTO Angelo - Consigliere

Dott. MOROSINI Elisabetta M. - Consigliere

Dott. BIFULCO Daniela - rel. Consigliere

Dott. FRANCOLINI Giovanni - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 10/10/2019 della CORTE APPELLO di BRESCIA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA BIFULCO;
lette le conclusioni scritte del Sostituto Procuratore generale, Dott.ssa M. ((omissis)), la quale ha chiesto pronunciarsi l'annullamento senza rinvio dell'impugnata sentenza, essendo il reato estinto per intervenuta prescrizione.
RITENUTO IN FATTO
1. Per quanto a…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.