Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8824 del 4 marzo 2010

ECLI:IT:CASS:2010:8824PEN

Massima

Il giudice di legittimità, nell'annullare parzialmente la sentenza di appello in punto di trattamento sanzionatorio, afferma il principio per cui, esclusa in sede di gravame un'aggravante già ritenuta in primo grado, la Corte di merito deve procedere a una nuova determinazione della pena, senza poter operare una reformatio in peius, dovendo altresì considerare le implicazioni dell'esclusione dell'aggravante sulla specie della pena, ai sensi degli articoli 582, comma 2 e comma 4, lettera a), del codice penale e degli articoli 52 e 63 del d.P.R. n. 230 del 2000, senza poter prescindere da un computo intelligibile della stessa. Ciò in quanto l'esclusione dell'aggravante, non oggetto di impugnazione da parte dell'accusa, costituisce un giudicato che vincola il giudice di appello nella rideterminazione della pena.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. COLONNESE Andrea - Presidente

Dott. DUBOLINO Pietro - Consigliere

Dott. ROTELLA Mario - rel. Consigliere

Dott. BRUNO ((omissis)) - Consigliere

Dott. VESSICHELLI Maria - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA/ORDINANZA

sul ricorso proposto da:

1) QU. IV. GI. N. IL (OMESSO);

avverso la sentenza n. 8604/2007 CORTE APPELLO di NAPOLI, del 13/02/2008;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 05/02/2010 la relazione fatta dal Consigliere Dott. ROTELLA Mario;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. DI POPOLO Angelo che ha concluso per a.c.r. in punto di pena;

Udito il difensore Avv. (Ndr: testo original…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 12464 del 20 marzo 2008 ECLI:IT:CASS:2008:12464PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'esclusione di un'aggravante contestata in sede di appello comporta la necessità di una rideterminazione della pena in …
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 5695 del 10 febbraio 2009 ECLI:IT:CASS:2009:5695PEN Il giudice di appello, nel riesaminare la pena inflitta in primo grado su gravame del solo imputato, può escludere l'esistenza di una circostanza aggravante senza che ciò comporti automaticamente una…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 10323 del 6 marzo 2009 ECLI:IT:CASS:2009:10323PEN L'esclusione di un'aggravante contestata in sede di appello comporta necessariamente la riduzione della pena, in quanto viene meno il giudizio di comparazione tra l'aggravante esclusa e le attenuanti…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 23789 del 11 agosto 2020 ECLI:IT:CASS:2020:23789PEN Il giudice di appello, investito del gravame avverso la sentenza di primo grado, è tenuto a deliberare nel merito e a rideterminare la pena, dopo aver escluso un'aggravante a effetto speciale irritua…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 19531 del 15 maggio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:19531PEN Il giudice di appello, nel riformare la sentenza di primo grado escludendo una delle aggravanti originariamente contestate, deve procedere a un nuovo giudizio di comparazione tra le aggravanti residu…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 37894 del 6 ottobre 2022 ECLI:IT:CASS:2022:37894PEN Il giudice di appello, a seguito di gravame proposto dal solo imputato, può escludere una circostanza aggravante e confermare la pena inflitta in primo grado, senza violare il divieto di reformatio i…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 45866 del 23 novembre 2012 ECLI:IT:CASS:2012:45866PEN Il giudice di appello, nel riformare la sentenza di primo grado in accoglimento di un motivo di gravame proposto dal solo imputato, è tenuto a rideterminare la pena complessivamente inflitta in misur…
Cassazione penale Sez. VI ordinanza n. 8704 del 21 febbraio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:8704PEN Il giudice di appello, nel caso in cui accolga il motivo di impugnazione dell'imputato relativo all'esclusione di una circostanza aggravante, non può confermare la pena applicata in primo grado sulla…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 11439 del 9 marzo 2017 ECLI:IT:CASS:2017:11439PEN Il giudice di appello, dopo aver escluso una circostanza aggravante o riconosciuto un'ulteriore circostanza attenuante in accoglimento dei motivi proposti dall'imputato, può confermare la pena applic…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 4081 del 31 gennaio 2012 ECLI:IT:CASS:2012:4081PEN Il giudice di appello, nel riformare la sentenza di primo grado che aveva riconosciuto una circostanza aggravante poi esclusa, non può determinare la pena base sulla stessa misura utilizzata dal prim…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account