La sentenza della Corte di Cassazione stabilisce che la decisione del giudice di merito di applicare la pena su richiesta delle parti, escludendo la sussistenza di cause di proscioglimento di cui all'art. 129 c.p.p., può essere oggetto di controllo di legittimità solo se dal testo della sentenza impugnata appaia evidente la sussistenza di tali cause di non punibilità. In assenza di tale evidenza, l'impugnazione è dichiarata inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende. Il principio di diritto affermato dalla Corte è che il sindacato di legittimità sulla sentenza che applica la pena concordata è limitato alla verifica della manifesta sussistenza delle cause di proscioglimento previste dall'art. 129 c.p.p., senza possibilità di un più ampio controllo sulla correttezza della decisione.