Il reato di minaccia grave, ai sensi dell'art. 612 c.p., si configura quando la condotta dell'agente, valutata secondo un criterio medio e in relazione alle concrete circostanze del fatto, sia potenzialmente idonea a incidere sulla libertà morale della vittima, a prescindere dall'effettivo turbamento da essa provocato. L'eventuale atteggiamento minaccioso o provocatorio della persona offesa non esclude la sussistenza del reato, ma può eventualmente costituire una circostanza esterna alla fattispecie che ne diminuisca la gravità. Il giudizio sulla concessione delle attenuanti generiche, rimesso alla discrezionalità del giudice di merito, può essere motivato implicitamente attraverso l'esame esplicito di tutti i criteri di cui all'art. 133 c.p., laddove il rigetto della richiesta di attenuazione del trattamento sanzionatorio risulti adeguatamente motivato sulla base di analoghe considerazioni.