L'impugnazione proposta dall'imputato avverso la sentenza di condanna del Giudice di Pace, anche se non specificamente rivolta al capo relativo alla condanna al risarcimento del danno in favore della parte civile, estende i suoi effetti a tale statuizione, in quanto l'affermazione della responsabilità penale costituisce il necessario presupposto per la pronuncia sulla domanda risarcitoria. Ciò in virtù del coordinamento tra la disciplina del procedimento penale davanti al Giudice di Pace, di cui al D.Lgs. n. 274 del 2000, art. 37, e la previsione di cui all'art. 574, comma 4, c.p.p., secondo cui l'impugnazione proposta avverso i punti della sentenza riguardanti la responsabilità dell'imputato produce effetti anche sugli altri punti che da essa dipendono, tra i quali rientra il capo concernente il risarcimento del danno. Tale principio trova applicazione sia nel caso in cui l'impugnazione investa direttamente la declaratoria di responsabilità penale, sia nell'ipotesi in cui essa riguardi la mancata concessione di esimenti o circostanze attenuanti, in quanto tali profili incidono comunque sulla pronuncia di condanna. La sentenza di annullamento senza rinvio della pronuncia di inammissibilità dell'appello impone pertanto la restituzione degli atti al giudice di merito affinché proceda al riesame dell'impugnazione nel suo complesso, comprendente anche il capo relativo alle statuizioni civili.