Il reato di associazione per delinquere finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti, di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990, sussiste anche quando il sodalizio criminoso sia imperniato principalmente su componenti dello stesso nucleo familiare, poiché i rapporti parentali o coniugali, sommandosi al vincolo associativo, sono idonei a renderlo ancora più pericoloso. Ai fini della configurabilità del reato associativo, è sufficiente che emerga la sussistenza di una struttura organizzativa stabile, con una precisa ripartizione di ruoli tra gli associati, l'utilizzo di mezzi e modalità idonei a garantire la continuità e sistematicità dello spaccio, senza che sia necessario accertare il contributo di ciascun partecipe all'attività criminosa. La valutazione della lieve entità del fatto, ai sensi dell'art. 73, comma 5, del D.P.R. n. 309/1990, deve essere compiuta in concreto, tenendo conto non solo del dato qualitativo e quantitativo, ma anche della personalità dell'indagato, dei mezzi, delle modalità e delle circostanze dell'azione, senza che sia necessario il riscontro di tutti gli indicatori positivi o negativi previsti dalla norma. Ai fini dell'applicazione di una misura cautelare, il pericolo di reiterazione del reato può essere desunto dalla gravità dei fatti contestati, dalla reiterazione delle condotte illecite e dalla stabilità dell'inserimento dell'indagato nell'ambiente criminale, anche in assenza di specifiche esigenze cautelari legate a situazioni personali.