Il reato di falsa dichiarazione sull'identità personale (art. 496 c.p.) richiede la consapevole e volontaria affermazione di una circostanza non corrispondente al vero, con l'intento di trarre in inganno l'autorità procedente. Pertanto, la mera risposta imprecisa o non pienamente aderente alla realtà, in assenza di dolo specifico di indurre in errore, non integra gli estremi del reato. Inoltre, l'obbligo di fornire informazioni sulla propria identità e condizione personale è strettamente correlato alla formazione di un atto pubblico, non sussistendo un generale dovere di rispondere a domande di polizia giudiziaria su tali elementi. Conseguentemente, il giudice di merito gode di ampio margine di discrezionalità nella valutazione dell'elemento soggettivo del reato e della rilevanza probatoria delle dichiarazioni rese dall'indagato, purché tale valutazione sia adeguatamente motivata e priva di vizi logici.